انتقد هيو بيل، كبير الاقتصاديين في بنك إنجلترا، بشدة الدعوات إلى اعتماد نهج "الترقب والانتظار" في السياسة النقدية، وذلك في ظل التطورات الجارية إقليميا ودوليا.
وقال بيل إن هذا النهج قد يرسل إشارات خاطئة، ويفسر على أنه موقف متساهل تجاه المخاطر المرتبطة بارتفاع التضخم، حتى لو كان الإبقاء على أسعار الفائدة الحالية يمثل تشديدا فعليا للسياسة النقدية، وهو ما يتعارض مع التوقعات السابقة بخفض الفائدة.
واضاف خلال اجتماع مائدة مستديرة نظمه بنك باركليز: "اذا كنت تترقب وتنتظر ولم يحدث شيء، فانت في الواقع لا تفعل سوى الانتظار".
وبين قائلا: "لست متاكدا من ان الانتظار يعد بالضرورة الاستجابة المناسبة لهذا النوع من الديناميكيات التضخمية التي قد تمتلك، على الاقل، قدرة على توليد زخم ذاتي مستدام".
