أقيم مؤخرا حفل إصدار النسخة العربية
لكتاب بعنوان "3 سنوات في قرية ووينغ مياو" الصادر من دار قوانغشي
الصينية للتعليم بالتعاون مع مركز الأدب العربي للنشر في معرض بكين الدولي للكتاب المنعقد
في سبتمبر الماضي.
وتحدث الكتاب عن جهود قرية نائية
صينية للأقليات الصينية من قومية مياو في مكافحة الفقر وتجربتها وخبراتها من خلال
القصص والصور حيث وصف روح الأمة الصينية المتمثل في الكفاح والاعتماد الذاتي حيث
عكس الصورة الحقيقية للقرية الصغيرة الصينية من تقاليدها وأسلوب تعايش أهلها
ونجاحها في التخلص من الفقر.
وقالت السيدة وانغ يوي ممثلة مركز الأدب العربي
للنشر في الحفل إنّها متأثرة جدا بشخصيات قرية ووينغ مياو والصور والفيديوهات
مؤثرة جدا وإنهم أتوا من الحياة الحقيقية ومن الطبيعة الخالصة ويمتازون بروح
الكفاح والشجاعة والحسن وكسروا الحواجز التي تعيق تطورهم وخلقوا الحياة السعيدة
بأيديهم وإنّ قصتهم قصة مصغرة لعملية الإصلاح والانفتاح في الصين التي حققت وتحقق
الحلم الصيني بفضل وجود أبناء الأمة الصينية المكافحة مثلهم.
